北京时间5月27日，流浪者官方宣布，俱乐部签下哈茨队长尚克兰，双方签约2+1年。

格拉斯哥流浪者足球俱乐部今日正式宣布：签下前锋劳伦斯-尚克兰，双方签约两年，含一年延长选项。

这位苏格兰队球员将成为球队今夏首笔引援。他将于6月15日转会窗开启后，从哈茨正式加盟，转会费未公开。

尚克兰在爱丁堡效力四个赛季，已成为苏超最高产射手之一：171场比赛88球。近两季担任哈茨队长，苏超经验丰富。

现年30岁的他出道于女王公园，后效力阿伯丁并多次外租；在艾尔联与邓迪联期间，进球效率一鸣惊人；加盟哈茨前，曾在比利时甲级联赛的比尔肖特效力一季。

他亦是苏格兰队常客，今夏将随队出征2026世界杯。